Az Ou-hegységben az emberek nem képesek együtt élni a természettel, mivel egy Akakabuto nevű medve folyamatosan megöl mindent, ami él. A helyiek megpróbálják felvenni a harcot a hatalmas medvével, „harcos” akita kutyáikkal együtt.
Az egyik leghíresebb vadász öregkora ellenére Takeda Gohei, s hűséges kutyája Riki. Ők voltak azok, akik előző télen megvakították a hatalmas medvét, ám ezért súlyos árat kellett fizetniük…
Egyik nap éppen az erdőben „vadásztak” a medvére, mikor belesétáltak Akakabuto egyik „csapdájába”. Mindeközben a falujukban Daisuke (Gohei unokája) észreveszi, hogy a nőstény kutyájuk megellett, s 3 kiskutya született (természetesen ezek Riki kölykei). Az egyikük ezüstös- szürke színű, hátán csíkokkal. A legenda szerint az ilyen kutyák nagy eredményességgel bírnak a vadászatok során. Daisuke elnevezi a kiskutyát Gin-nek.
Majd Gohei és Riki eltűnésének híre eljut a faluba is, ahol több napos keresés után már nem bíznak abban, hogy még életben lesznek, ha egyáltalán rájuk akadnak.
Természetesen Daisuke hóna alatt Gin-nel nekivág az erdőnek, hogy megtalálják nagyapját, s Rikit, valamint, hogy végleg leszámoljanak Akakabuto-val. De vajon sikerül nekik? Képes lesz Gin is kialakítani egy hordát, aminek segítségével képesek lesznek felvenni a harcot a hatalmas medvével szemben? Megtudjátok, ha megnézitek :)